Branchement électrique
Branchement électrique de votre remorque, expliqué simplement
Pour que les lumières, les freins et les options de votre remorque fonctionnent, votre camion et votre remorque doivent être branchés correctement. Ce guide explique à quoi sert chaque prise et chaque pin, comment vérifier votre camion et quoi faire si quelque chose ne marche pas.
- Prise standard et prise auxiliaire 7 pins
- Prises 2 pins : toile et vibrateur
- Fiche de branchement livrée avec chaque remorque
Les 3 sortes de prises

7 pinsPrise standardLes lumières, les clignotants et les freins. Toutes les remorques en ont besoin. Prise noire.
7 pinsPrise auxiliaireLes extras : l’ABS et les options de la remorque (air lift, crochet, back-up light…). Elle ressemble à la standard, mais le câblage est différent. Prise jaune (ISO).
2 pinsToile ou vibrateurUne prise séparée pour la toile électrique ou le vibrateur.La prise standard, pin par pin
| Pin | Fil | Sert à | En clair |
|---|---|---|---|
| 1 | Blanc | Ground (masse) | Le fil de retour. S’il est mal branché, rien ne marche ou les lumières font n’importe quoi. |
| 2 | Noir | Lumières de position (selon la remorque) | Les lumières de côté. Sur certaines remorques, cette pin n’est pas utilisée. |
| 3 | Jaune | Clignotant gauche | Le clignotant du côté chauffeur. |
| 4 | Rouge | Frein | Les lumières de frein à l’arrière. |
| 5 | Vert | Clignotant droit | Le clignotant du côté passager. |
| 6 | Brun | Lumières de position | Les feux arrière et de position. |
| 7 | Bleu | Selon la remorque | Porte et suspension, air lift ou ABS. Voir la fiche de votre remorque. |
La prise auxiliaire
La pin 1 est toujours le ground. L’ABS est le plus souvent sur la pin 7. Les pins 2 à 6 servent aux options que vous contrôlez à partir du camion. Selon la remorque :
- Air lift (essieu relevable)
- Porte et suspension
- Ouverture du crochet
- Back-up light (lumière de recul)
- Strobe (gyrophare)
- Lift gate (hayon élévateur)
Configurations courantes selon la marque
Voici le branchement standard de nos marques principales. Les pins 1, 3, 4 et 5 sont les mêmes partout. Sur une plateforme Extreme, il n’y a pas de prise auxiliaire : l’ABS est sur la pin 7 de la prise standard. Votre fiche de branchement (numéro de série) a toujours priorité, surtout si votre remorque a des options.
| Cross Country benne 2 et 3 essieux | Cobra benne 3 essieux | Cobra benne 4 essieux | Titan | Extreme plateforme 2 et 4 essieux | Raglan 4 essieux | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Standard pins 2 et 6 | Parking | Parking | Parking | Parking | Parking | Parking |
| Standard pin 7 | Porte et suspension | Porte et suspension | Air lift | Air lift | ABS | Selon la fiche |
| Auxiliaire pin 2 | — | — | Porte et suspension | — | Pas de prise auxiliaire | — |
| Auxiliaire pin 3 | — | — | — | Back-up light | Pas de prise auxiliaire | — |
| Auxiliaire pin 7 | ABS | ABS | ABS | ABS | Pas de prise auxiliaire | ABS |
| Prises 2 pins | Toile (horizontale), vibrateur (verticale) | Selon les options | Selon les options | Selon les options | — | Selon les options |
Les prises 2 pins : toile ou vibrateur
Comment repérer les pins
- La plus grosse pin, en haut, est la pin 1 (ground).
- La pin 7 est au centre.
- Les numéros sont souvent gravés à l’intérieur du couvercle de la prise.
- La pin 2 est du côté chauffeur.



Votre fiche de branchement
Chaque remorque Remorques Labelle est livrée avec sa fiche de branchement, préparée selon son numéro de série. Elle indique à quoi sert chaque pin de la prise standard et de la prise auxiliaire. Gardez-la dans votre camion : c’est elle qui fait foi pour votre remorque.
Avant de venir chercher votre remorque
- Votre camion a-t-il 2 prises 7 pins (standard et auxiliaire)?Sans prise auxiliaire, les options contrôlées du camion auront besoin d’un fil.
- La pin 7 (bleue) de votre prise standard est-elle alimentée?Selon la remorque, elle sert à la porte et à la suspension, à l’air lift ou à l’ABS.
- Quelles options voulez-vous contrôler du camion?Air lift, crochet, back-up light, lift gate : chacune prend une pin de la prise auxiliaire.
- Avez-vous une prise 2 pins? Horizontale ou verticale?Horizontale pour la toile, verticale pour le vibrateur.
- Pour la toile : interrupteur dans le camion ou télécommande?Dites-le-nous à la commande.
Vérifier votre camion avec une lumière témoin
- Clé à ON. Pince de la lumière témoin sur le châssis du camion (ground).
- Allumez les lumières de position : la lumière témoin doit allumer sur les pins 2 et 6 de la prise standard.
- Clignotant gauche : pin 3. Clignotant droit : pin 5. Pédale de frein : pin 4.
- Pin 7 (bleue) de la prise standard : regardez si elle allume tout le temps ou seulement avec un bouton dans le camion.
- Prise auxiliaire : actionnez chaque bouton du camion un à la fois et notez quelle pin allume.
- Comparez avec la fiche de branchement de votre remorque.
Ça ne marche pas? Regardez ici
| Problème | Où regarder |
|---|---|
| Le clignotant gauche ne marche pas | Prise standard, pin 3 |
| Le clignotant droit ne marche pas | Prise standard, pin 5 |
| Pas de lumière de frein | Prise standard, pin 4 |
| Lumières de position éteintes | Prise standard, pins 2 et 6 |
| Tout est faible ou clignote en même temps | Ground, pin 1 |
| La lumière ABS reste allumée | Prise auxiliaire pin 7, ou selon votre fiche |
| Porte, suspension ou air lift ne répond pas | Prise standard pin 7, ou auxiliaire (selon votre fiche) |
| Crochet, lift gate ou back-up light | Prise auxiliaire, pins 2 à 6 (selon votre fiche) |
| La toile ne marche pas | Prise 2 pins horizontale |
| Le vibrateur ne marche pas | Prise 2 pins verticale |
Questions fréquentes
Mon camion n’a pas de prise auxiliaire. Est-ce un problème?
Les lumières et les freins vont fonctionner avec la prise standard. L’ABS peut aussi être branché sur la prise standard. Par contre, les options que vous contrôlez du camion (air lift, crochet, lift gate…) auront besoin d’un fil sur votre camion. Parlez-en avec nous avant la livraison.
La lumière ABS reste allumée sur ma remorque. Pourquoi?
L’ABS n’est probablement pas alimenté. Vérifiez la pin indiquée pour l’ABS sur votre fiche de branchement (le plus souvent la pin 7 de la prise auxiliaire).
Pourquoi deux prises 2 pins différentes?
La forme est différente pour ne pas mélanger la toile et le vibrateur : horizontale pour la toile, verticale pour le vibrateur.
J’ai perdu la fiche de branchement de ma remorque.
Appelez-nous avec le numéro de série de votre remorque : nous vous en préparons une nouvelle.
Besoin d’aide?
Une question sur le branchement de votre remorque? Appelez-nous ou passez nous voir au 1400, rue de Jaffa, Laval (Québec) H7P 4K9. Notre garage peut aussi vérifier votre camion avant la livraison.
